Giới thiệu chung

Cities mang đến một khía cạnh mới cho trò chơi 7 Wonders, cho phép bạn khám phá sâu hơn vào thế giới của các thành phố cổ đại.

Luật chơi theo đội tùy chọn, bổ sung thêm người chơi thứ 8 (trò chơi cơ bản hỗ trợ 7 người chơi)
Loại thẻ bài mới (màu đen, đại diện cho tàn tích của các thành phố)
Các thẻ bài mới thuộc các loại cũ (hai kỳ quan mới: Petras và Byzantium, 3 thẻ phường hội mới và 6 thẻ lãnh đạo mới)
Tăng cường sự tương tác giữa những người chơi

Cities tập trung vào sự tương tác giữa người chơi, với nhiều cơ chế mới cho phép người chơi tác động lẫn nhau, từ việc cướp bóc vàng, miễn trừ xung đột quân sự, cho đến sao chép thẻ bài khoa học của đối thủ.

Thẻ bài đen là điểm nhấn của bản mở rộng, với 9 thẻ bài mỗi thời đại, mang đến nhiều hiệu ứng đa dạng như:

Cung cấp vàng cho người chơi chủ động, đồng thời cho cả người chơi lân cận một ít.
Tăng cường sức mạnh quân sự trong thời đại 1 với chi phí cao hơn.
Thẻ đại sứ quán giúp bạn miễn trừ khỏi xung đột quân sự trong thời đại đó.
Thẻ nghĩa trang giúp bạn kiếm điểm vào cuối trò chơi trong khi đối thủ phải trả vàng.
Thẻ gián điệp sao chép biểu tượng từ thẻ xanh (khoa học).
Kho bí mật tăng gấp đôi tài nguyên và chợ đen tạo ra tài nguyên còn thiếu.
Khả năng xây dựng thẻ miễn phí bằng cách sao chép chuỗi xây dựng từ người chơi khác.

Thông tin cơ bản

Mục đích: Giống như trò chơi gốc, mục tiêu của bạn vẫn là xây dựng thành phố hùng mạnh nhất và đạt được nhiều điểm chiến thắng nhất.
Số lượng người chơi: Cities cho phép bạn chơi với tối đa 8 người chơi, so với 7 người chơi trong trò chơi gốc. Bản mở rộng này cũng bao gồm luật chơi theo đội cho 4, 6 hoặc 8 người chơi.
Thời gian chơi: Trung bình mỗi ván 7 Wonders: Cities kéo dài khoảng 30 phút.
Độ tuổi: Trò chơi được khuyến nghị cho người chơi từ 10 tuổi trở lên.
Yếu tố mới: Cities bổ sung thẻ bài đen, hai kỳ quan mới (Petra và Byzantium), ba thẻ phường hội mới và sáu thẻ lãnh đạo mới.
Thẻ bài đen: Thẻ bài đen đại diện cho tàn tích của các thành phố, mang đến nhiều hiệu ứng mới và cơ chế tương tác giữa người chơi.
Nợ: Một số thẻ bài đen khiến đối thủ của bạn mất tiền. Nếu không đủ tiền, họ phải nhận thẻ nợ, mỗi thẻ trừ một điểm chiến thắng vào cuối trò chơi.
Ngoại giao: Một số thẻ bài đen cho phép bạn nhận thẻ ngoại giao, giúp bạn miễn trừ khỏi xung đột quân sự trong thời đại đó.
Tương thích: 7 Wonders: Cities tương thích với tất cả các bản mở rộng 7 Wonders khác (phiên bản mới).

Thành phần trò chơi

2 Bảng Kỳ quan: Byzantium và Petra, hai kỳ quan mới với những hiệu ứng độc đáo liên kết với thẻ Cities.
42 Thẻ Cities: Đây là loại thẻ bài mới, màu đen, được thêm vào bộ bài của mỗi thời đại trong trò chơi gốc.
- Thẻ Cities mang đến những hiệu ứng mới, tạo nên sự tương tác giữa tất cả người chơi trong suốt ba thời đại.
- Một số thẻ Cities yêu cầu người chơi phải trả nợ, dẫn đến việc mất điểm chiến thắng vào cuối trò chơi.
- Một số thẻ Cities khác lại mang đến khả năng ngoại giao, giúp người chơi tránh khỏi một số xung đột.
26 Thẻ Nợ: Bao gồm thẻ nợ trị giá -1 và -5 điểm chiến thắng, dùng để thể hiện khoản nợ của người chơi khi không đủ tiền thanh toán.
4 Thẻ Ngoại Giao: Biểu thị hiệu ứng "Ngoại Giao", giúp người chơi miễn trừ khỏi xung đột quân sự.
6 Đồng xu: Dùng để thanh toán trong trò chơi.
1 Sổ ghi điểm: Giúp theo dõi điểm số của các đội chơi.
1 Sách hướng dẫn: Giải thích chi tiết về luật chơi của bản mở rộng.

Cách chơi

Chuẩn bị:

Thêm thẻ Cities: Lấy ngẫu nhiên số lượng thẻ bài Cities tương ứng với số người chơi từ mỗi bộ bài thời đại (9 thẻ Cities cho mỗi thời đại) và trộn chúng vào bộ bài gốc của mỗi thời đại. Những thẻ Cities còn lại không được sử dụng.
Thêm thẻ Guild: Trộn các thẻ Guild mới vào bộ bài Guild gốc, sau đó rút ngẫu nhiên số thẻ bằng số người chơi cộng thêm 2 và thêm vào bộ bài thời đại 3.
Lựa chọn Kỳ quan: Người chơi có thể chọn một trong hai Kỳ quan mới (Byzantium và Petra) hoặc các Kỳ quan từ trò chơi gốc.
Phân phát bài: Mỗi người chơi nhận 8 thẻ bài thay vì 7 như trong trò chơi gốc.

Cách chơi:

Luật chơi cơ bản vẫn giống với trò chơi gốc: người chơi chọn một thẻ bài, thực hiện hành động tương ứng và chuyển những thẻ bài còn lại cho người chơi bên cạnh.
Nợ: Khi bạn chơi một thẻ Cities có biểu tượng , những người chơi khác phải trả số tiền được ghi trên thẻ. Nếu không đủ tiền, họ phải nhận thẻ Nợ, mỗi thẻ trừ một điểm chiến thắng vào cuối trò chơi.
Ngoại giao: Khi bạn chơi một thẻ Cities có biểu tượng , bạn nhận được một thẻ Ngoại giao. Thẻ này giúp bạn miễn trừ khỏi xung đột quân sự trong thời đại đó.

Kết thúc trò chơi:

Trò chơi kết thúc sau khi kết thúc thời đại 3.
Tính điểm như trong trò chơi gốc, nhưng thẻ Nợ sẽ trừ điểm chiến thắng.
Người chơi có số điểm cao nhất là người chiến thắng.

Lưu ý:

Cities cũng có luật chơi theo đội cho 4, 6 hoặc 8 người chơi.
Trong luật chơi theo đội, các thành viên trong cùng một đội có thể thảo luận chiến thuật và cho nhau xem bài.
Tương tác: Cities mang đến nhiều cơ chế tương tác giữa người chơi hơn so với trò chơi gốc. Hãy tận dụng các thẻ bài mới để gây khó khăn cho đối thủ và giành lợi thế cho mình!

FAQ

7 Wonders: Cities là gì?

Trả lời: 7 Wonders: Cities là bản mở rộng thứ hai cho trò chơi 7 Wonders. Nó thêm vào các yếu tố mới như:

Luật chơi theo đội: cho phép tối đa 8 người chơi chia thành 2 đội.
Loại thẻ bài mới: thẻ đen, đại diện cho các tàn tích của thành phố.
Thẻ bài mới thuộc loại cũ: hai kỳ quan mới là Petra và Byzantium, 3 thẻ phường hội mới và 6 thẻ lãnh đạo mới.

Bản mở rộng này mang tính cạnh tranh hơn, tăng cường sự tương tác giữa những người chơi, những người vẫn đang cố gắng ghi nhiều điểm hơn bất kỳ ai khác.

Làm thế nào để thiết lập trò chơi với Cities?

Trả lời: Bạn cần trò chơi gốc 7 Wonders để chơi bản mở rộng này. Cách thiết lập như sau:

Thêm vào mỗi bộ bài Kỷ nguyên (I, II, III) một số thẻ đen (cùng Kỷ nguyên) tương ứng với số người chơi.
Thêm các thẻ phường hội mới vào bộ bài phường hội cũ, nhưng số lượng thẻ phường hội được sử dụng vẫn giữ nguyên (số thẻ phường hội = số người chơi + 2).
Đặt các thẻ Nợ và Ngoại giao ở giữa bàn, cùng với tiền xu và thẻ Xung đột.
Có gì khác biệt trong cách chơi khi sử dụng Cities?

Trả lời: Có một số thay đổi trong cách chơi khi sử dụng Cities:

Số thẻ bài: Mỗi người chơi nhận 8 thẻ bài thay vì 7 thẻ như trong trò chơi gốc.
Nợ: Một số thẻ bài có biểu tượng khiến người chơi khác mất tiền. Người chơi có thể trả tiền hoặc nhận thẻ Nợ. Mỗi thẻ Nợ sẽ trừ điểm chiến thắng vào cuối trò chơi.
Ngoại giao: Thẻ bài có biểu tượng cho phép người chơi lấy thẻ Ngoại giao. Thẻ Ngoại giao giúp người chơi không tham gia vào giai đoạn Xung đột tiếp theo.

Làm thế nào để tính điểm với các thẻ bài mới trong Cities?

Trả lời:

Điểm của các thẻ đen được cộng dồn với điểm của các thẻ trắng (Lãnh đạo).
Điểm trừ từ thẻ Nợ được tính vào mục "Tiền xu" trên phiếu điểm.

Bản mở rộng Cities có tương thích với bản mở rộng Leaders không?

Trả lời: Có, bản mở rộng Cities tương thích với bản mở rộng Leaders. Tuy nhiên, bạn nên làm quen với Cities trước khi kết hợp cả hai.

Có luật chơi đặc biệt nào cho 2 người chơi hoặc 8 người chơi không?

Trả lời:

2 người chơi: Luật chơi vẫn giữ nguyên nhưng cần lưu ý một số điểm về Mất tiền và Ngoại giao.
8 người chơi: Bạn cần chuẩn bị trò chơi như cho 7 người chơi và chia thành 2 đội. Mỗi người chơi nhận 7 thẻ bài và chơi 6 thẻ, giống như trong trò chơi gốc.

Làm thế nào để chơi theo đội?

Trả lời:

Các thành viên trong đội có thể trao đổi thông tin và cho nhau xem bài trên tay.
Tuy nhiên, họ không được chia sẻ tiền xu, trao đổi thẻ bài, miễn phí giao thương, hoặc mua tài nguyên từ nhau khi có thể xây dựng công trình theo chuỗi.
Khi một người chơi sử dụng thẻ bài gây mất tiền, đồng đội của họ cũng phải chịu khoản mất mát đó.

Giai đoạn Xung đột và Ngoại giao có gì khác biệt khi chơi theo đội?

Trả lời:

Xung đột: Các thành viên trong đội không chiến đấu với nhau. Mỗi người chơi sẽ đối mặt với thành phố đối phương liền kề. Số lượng thẻ Xung đột được nhân đôi.
Ngoại giao: Người chơi sử dụng thẻ Ngoại giao vẫn tham gia vào giai đoạn Xung đột, nhưng họ và đối thủ chỉ nhận một thẻ Xung đột thay vì hai thẻ.